アメリカ出典で確認
私は大きい、私は多くのものを含んでいる
私は自分と矛盾するだろうか。よろしい、では私は自分と矛盾する。私は大きい、私は多くのものを含んでいる。Do I contradict myself? / Very well then I contradict myself, / (I am large, I contain multitudes.)
- 出典
- ホイットマン「ぼく自身の歌」第51節（『草の葉』）
- 原語
- 英語
- 誰の言葉か
- 出典で確認。出典の文献で、本人の言葉として確認できる。『草の葉』は生涯にわたり改版され、この節は1855年初版から段階的に形が定まった
意味
一貫していなくてよい。人は矛盾を抱えるほど大きい。自己肯定の詩の頂点。
背景
アメリカそのものを歌おうとした長詩の、終わり近く。
物語で使うなら
矛盾した性格の人物を、欠点ではなく大きさとして描くときの題辞に。