中国出典で確認
過ちて改めざる、是を過ちと謂う
過ちを犯して改めない。それこそが過ちである。過而不改、是謂過矣
- 出典
- 『論語』衛霊公篇
- 原語
- 漢文
- 誰の言葉か
- 出典で確認。出典の文献で、本人の言葉として確認できる。
意味
人は誰でも間違える。本当の過ちは、間違えたことではなく、間違いを認めて直さないことだ。
背景
『論語』には「過ちを改めるにはばかることなかれ」など同趣旨の言葉が繰り返し出る。孔子が最も重んじた態度の一つ。
物語で使うなら
謝れない人物、引き返せない人物の造形に。この言葉を知っていて、なお改められない人物は深くなる。